1
00:00:26,340 --> 00:00:27,630
[የቡድን መሪ ቤይክ ሱ ጄንግ]
2
00:00:27,630 --> 00:00:30,320
(ሙን ካ ያንግ)
3
00:00:31,750 --> 00:00:33,030
[ዳይሬክተር ባን ጁ ዩን]
4
00:00:33,030 --> 00:00:35,890
[Choi Hyun Wook]
5
00:00:35,890 --> 00:00:37,630
[የዮንግሱንግ ተተኪ። አዲሱ የቻቦል ዳይሬክተር?]
6
00:00:39,850 --> 00:00:41,880
[እኔ ሴ ሚ]
7
00:00:42,750 --> 00:00:44,670
[Kwak Si Yang]
8
00:00:55,360 --> 00:00:59,020
[የእኔ ውድ ነሜሲስ]
9
00:00:59,020 --> 00:01:01,840
[ይህ ድራማ ልቦለድ ነው።]
10
00:01:01,840 --> 00:01:03,720
[ገጸ-ባህሪያት እና መቼቶች ምናባዊ ናቸው።]
11
00:01:14,780 --> 00:01:16,870
ለምን ታለቅሳለህ?
12
00:01:18,470 --> 00:01:20,270
እንደዚህ ስመለከትህ...
13
00:01:24,310 --> 00:01:26,370
የበለጠ መልአክ ትመስላለህ።
14
00:01:28,570 --> 00:01:30,880
ጎሽ በቁምነገር።
15
00:01:34,790 --> 00:01:37,590
አሁን እያሰብክ አንተም ተናግረሃል
16
00:01:37,590 --> 00:01:39,520
ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ.
17
00:01:42,900 --> 00:01:45,640
መልአክ?
18
00:01:46,660 --> 00:01:48,740
ሁሌም ትላለህ...
19
00:01:48,740 --> 00:01:51,570
እንደዚህ ያሉ ነገሮች ያለ እፍረት።
20
00:01:51,570 --> 00:01:54,270
አንተ ግን መልአክ ትመስላለህ።
21
00:01:55,070 --> 00:01:57,710
ያን ጊዜ እና አሁንም ያደርጉ ነበር.
22
00:01:59,950 --> 00:02:02,930
ገንፎ አደርግልሃለሁ። የበለጠ ተኛ።
23
00:02:13,750 --> 00:02:15,050
[ክፍል 10]
24
00:02:15,050 --> 00:02:19,570
ከመተኛቱ በፊት መድሃኒቱን እንደገና ይውሰዱ. አንዳትረሳው።
25
00:02:19,570 --> 00:02:21,400
አሁን ሁሉም ይሻለኛል.
26
00:02:22,200 --> 00:02:23,440
አይ፣ አይደለህም
27
00:02:23,440 --> 00:02:24,940
እኔ በእውነት ነኝ።
28
00:02:28,000 --> 00:02:30,940
አሁንም ይውሰዱት። መቼም አታውቅም።
29
00:02:33,600 --> 00:02:35,570
እውነት ትሄዳለህ?
30
00:02:35,570 --> 00:02:37,560
ለምን ትንሽ አትቆይም?
31
00:02:37,560 --> 00:02:40,190
መሄድ አለብኝ። ዘግይቷል.
32
00:02:40,190 --> 00:02:42,170
ዛሬ ማረፍ አለብህ።
33
00:02:42,170 --> 00:02:45,050
ከአሁን በኋላ አብረን መሆን እንችላለን።
34
00:02:45,880 --> 00:02:49,980
እሺ እቤትም ማረፍ አለብህ።
35
00:02:57,640 --> 00:02:59,470
አመሰግናለሁ።
36
00:03:13,300 --> 00:03:14,990
ደህና ሁን።
37
00:03:15,810 --> 00:03:17,520
በሰላም ወደ ቤት ግቡ።
38
00:03:17,520 --> 00:03:19,590
ስትደርስ ደውልልኝ።
39
00:03:46,800 --> 00:03:48,610
አልችልም።
40
00:03:49,660 --> 00:03:51,630
እንድትሄድ ልፈቅድልህ አልችልም።
41
00:03:53,480 --> 00:03:55,530
እባካችሁ ከእኔ ጋር ቆዩ።
42
00:05:22,720 --> 00:05:24,360
ምንድነው ችግሩ፧
43
00:05:24,360 --> 00:05:26,950
መቼ ነው እንቅልፍ የወሰድኩት?
44
00:05:46,080 --> 00:05:47,730
ቤይክ ሱ ጁንግ.
45
00:05:47,730 --> 00:05:49,720
አባዬ ተነስተሃል።
46
00:05:49,720 --> 00:05:53,240
ዋናው ነገር ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ -
47
00:05:53,240 --> 00:05:55,970
ከዳይሬክተሩ ጋር ነበሩ?
48
00:05:59,280 --> 00:06:01,350
አንድ ላይ ተመልሰዋል?
49
00:06:02,570 --> 00:06:04,200
አዎ።
50
00:06:04,200 --> 00:06:06,980
Su Jeong፣ ቤተሰቡ መደበኛ ቤተሰብ አይደሉም።
51
00:06:06,980 --> 00:06:09,060
እንደ ጽሑፉ, ብዙ ዓይኖች በእሱ ላይ ናቸው.
52
00:06:09,060 --> 00:06:10,740
ብዙ ሰዎች እያወሩ ነው።
53
00:06:10,740 --> 00:06:14,590
ለእንደዚህ አይነት ነገሮች ግድ እንደሌለኝ ታውቃለህ።
54
00:06:15,560 --> 00:06:20,390
በጣም ወድጄዋለሁ።
55
00:06:20,390 --> 00:06:23,510
ስለዚህ፣ ዝም ብለህ መፍቀድ አትችልም?
56
00:06:29,090 --> 00:06:31,250
ፍቀድ ማለት ምን ማለት ነው?
57
00:06:34,000 --> 00:06:36,640
ውሳኔህን ማመን አለብኝ።
58
00:06:37,480 --> 00:06:39,450
ግን ሱ ጄንግ
59
00:06:39,450 --> 00:06:41,840
እየተቸገርክ እንደሆነ ንገረኝ።
60
00:06:41,840 --> 00:06:43,700
ዝም ብለህ አትያዝ።
61
00:06:43,700 --> 00:06:45,650
ሌላ ምንም ግድ የለኝም።
62
00:06:46,490 --> 00:06:48,670
ደስተኛ እንድትሆኑ ብቻ ነው የምፈልገው።
63
00:06:48,670 --> 00:06:50,360
በቃ።
64
00:06:52,340 --> 00:06:53,920
እሺ
65
00:06:53,920 --> 00:06:56,500
ምንም ይሁን ምን. አሁን ወደ ሥራ ይሂዱ.
66
00:06:56,500 --> 00:06:57,700
እሺ አደርገዋለሁ።
67
00:06:57,700 --> 00:07:00,150
ውጭ መተኛት ግን...
68
00:07:02,050 --> 00:07:04,030
ብቻ እንዳትያዝ።
69
00:07:04,030 --> 00:07:06,550
እሺ፣ በጭራሽ አልያዝም።
70
00:07:08,140 --> 00:07:10,770
ሌሊቱን ሙሉ ከቤት እንደማይወጡ ይናገሩ!
71
00:07:20,010 --> 00:07:21,440
[ዋና ጸሐፊ]
72
00:07:29,140 --> 00:07:30,430
ዳይሬክተር እገዳ.
73
00:07:30,430 --> 00:07:31,530
አዎ።
74
00:07:31,530 --> 00:07:35,000
ከዛሬ ጀምሮ ተሰናብተሃል።
75
00:07:52,610 --> 00:07:55,340
ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።
76
00:07:57,210 --> 00:08:02,440
ምንም ነገር የለም አላልክም?
77
00:08:02,440 --> 00:08:04,210
አዎ ሊቀመንበር ሴት።
78
00:08:05,210 --> 00:08:07,090
ግልጽ ይመስላል...
79
00:08:07,090 --> 00:08:10,570
በመካከላቸው ምንም ነገር የለም.
80
00:08:10,570 --> 00:08:14,580
ስላሳዝነህ አዝኛለሁ።
81
00:08:16,080 --> 00:08:17,550
[የሥራ መልቀቂያ ደብዳቤ]
82
00:08:19,450 --> 00:08:22,130
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.
83
00:08:25,530 --> 00:08:26,810
[የማሰናበት ማስታወቂያ]
84
00:08:26,810 --> 00:08:28,080
[የስትራቴጂ ቡድን ዳይሬክተር ባን ጁ ዩን]
85
00:08:28,080 --> 00:08:29,380
[ባባንጁ]
86
00:08:32,390 --> 00:08:35,190
ደንበኛው በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።
87
00:08:36,950 --> 00:08:39,660
ሊቀመንበሯ በጣም እየወሰደች ነው።
88
00:08:40,660 --> 00:08:42,680
ዳይሬክተሩ ተባረሩ?
89
00:08:42,680 --> 00:08:44,050
በድንገት?
90
00:08:44,050 --> 00:08:46,400
ይህ ከቡድን መሪ ጋር የተያያዘ ወሬ ነው?
91
00:08:46,400 --> 00:08:47,740
ሊሆን አይችልም።
92
00:08:47,740 --> 00:08:49,700
እሱን ለማስረዳት ሌላ መንገድ የለም።
93
00:08:49,700 --> 00:08:52,070
እና በአንድ ሌሊት? በፕሮጀክቱ መካከል?
94
00:08:52,070 --> 00:08:54,770
ግን አሁንም. ማሰናበት?
95
00:08:56,500 --> 00:08:59,400
- ስለ ፕሮጀክታችንስ?
- የቡድን መሪ.
96
00:09:04,750 --> 00:09:06,920
ዳይሬክተር...
97
00:09:10,390 --> 00:09:12,220
የቡድን መሪ!
98
00:09:15,830 --> 00:09:17,090
ጥሪው እየሄደ አይደለም።
99
00:09:17,090 --> 00:09:19,470
ከ... ጋር ይገናኛሉ።
100
00:09:22,260 --> 00:09:23,590
አለቃ፣
101
00:09:23,590 --> 00:09:26,030
ዳይሬክተሩ ምን ነካው?
102
00:09:26,030 --> 00:09:27,580
በጣም ቸኮለህ።
103
00:09:27,580 --> 00:09:31,430
ግንኙነትህን ከአሁን በኋላ እየደበቅክ አይደለም።
104
00:09:31,430 --> 00:09:32,680
ምንም አይደለም.
105
00:09:32,680 --> 00:09:35,920
ሊቀመንበሩም አሁን ያውቁታል።
106
00:09:35,920 --> 00:09:37,610
- ይቅርታ?
- መቼ እንደሆነ ታውቃለች።
107
00:09:37,610 --> 00:09:40,510
ከዳይሬክተሩ ቤት ገብተው ወጡ።
108
00:09:40,510 --> 00:09:41,810
ሁሉንም ነገር ታውቃለች።
109
00:09:41,810 --> 00:09:45,030
ብዙ ጠባቂዎች ያሏት ይመስላል።
110
00:09:45,030 --> 00:09:46,620
የሆነውም ይኸው ነው...
111
00:09:50,260 --> 00:09:52,100
አለቃ ክዎን.
112
00:09:52,980 --> 00:09:54,870
ተውኩት።
113
00:09:56,080 --> 00:09:59,040
- ለምን፧
- ምክንያቱም ከመጀመሪያው አውቄ ነበር.
114
00:09:59,040 --> 00:10:01,940
ግን ምስጢር ያዝኩት።
115
00:10:10,050 --> 00:10:13,250
ዳይሬክተሩን በደንብ ይንከባከቡ.
116
00:10:13,250 --> 00:10:16,250
እንደ አንተ ያለ ሰው ግን እፎይታ አግኝቻለሁ
117
00:10:16,250 --> 00:10:18,100
ከጎኑ ናቸው።
118
00:10:33,230 --> 00:10:35,560
(ቺፍ ኩዎን በጊዮንግ)
119
00:10:39,780 --> 00:10:43,430
አለቃ፣ አሁን ሊቀመንበሩ የት አለች?
120
00:11:06,930 --> 00:11:08,490
ሊቀመንበር.
121
00:11:12,090 --> 00:11:13,950
እንዴት እዚህ ግባ?
122
00:11:13,950 --> 00:11:16,580
ደስተኛ እንዳልሆንክ አውቃለሁ...
123
00:11:16,580 --> 00:11:18,080
ስለ ግንኙነታችን.
124
00:11:18,080 --> 00:11:19,670
የኔን ግን አልፈቅድም።
125
00:11:19,670 --> 00:11:21,870
የግል ስሜቶች ዮንግሱንግን አደጋ ላይ ይጥላሉ
126
00:11:21,870 --> 00:11:25,870
ብታሳዝኑኝ ያልፋል አልኩት።
127
00:11:32,580 --> 00:11:34,220
ሴት አያት።
128
00:11:44,530 --> 00:11:46,770
እንደሰራሁ ታውቃለህ...
129
00:11:48,350 --> 00:11:51,500
ለዮንግሰንግ ሁሉም ነገር።
130
00:11:51,500 --> 00:11:53,200
ከአሁን በኋላ ይሻለኛል.
131
00:11:53,200 --> 00:11:56,360
እንደ የልጅ ልጅህ የበለጠ እሰራለሁ።
132
00:11:56,360 --> 00:11:59,340
ምትክ ልትሆን እንደምትችል አስቤ ነበር፣
133
00:11:59,340 --> 00:12:01,850
አንተ ግን ጉድለት ነበረብህ።
134
00:12:03,900 --> 00:12:07,180
ከኔ ጋር መያዛችሁ አስጸያፊ ነኝ።
135
00:12:07,180 --> 00:12:09,260
ታዲያ እኔስ?
136
00:12:10,300 --> 00:12:12,890
- ምን?
- ወላጆቼ ካለፉበት ጊዜ ጀምሮ
137
00:12:12,890 --> 00:12:15,750
በነፃነት ሀዘንም ሆነ ደስተኛ መሆን እንኳን አልቻልኩም።
138
00:12:15,750 --> 00:12:17,850
ምክንያቱም እኔ ሁልጊዜ የማይገባ የልጅ ልጅ ነበርኩ።
139
00:12:17,850 --> 00:12:19,950
ያ ምንም ያህል የሚያሠቃይ ቢሆንም ፣
140
00:12:19,950 --> 00:12:22,800
ታገሥኩት እና በየቀኑ ጠንክሬ እሠራ ነበር።
141
00:12:22,800 --> 00:12:25,450
አንድ ቀን እውቅና እንደምትሰጠኝ አስቤ ነበር።
142
00:12:25,450 --> 00:12:27,560
በፈለከኝ መንገድ ብኖር።
143
00:12:27,560 --> 00:12:31,420
የእርስዎን ደረጃዎች ለማሟላት እየሞከርኩ ነው።
144
00:12:31,420 --> 00:12:34,020
ግን እንኳን አልችልም...
145
00:12:36,130 --> 00:12:38,570
- እወዳታለሁ?
- በእርግጥ አይደለም.
146
00:12:38,570 --> 00:12:40,760
ተተኪዬ መሆን እፈልጋለሁ አልክ።
147
00:12:40,760 --> 00:12:42,450
ፍቅር?
148
00:12:42,450 --> 00:12:44,170
ከትንሽ ሰራተኛ ጋር ፣
149
00:12:44,170 --> 00:12:46,790
የሃርድዌር መደብር ባለቤት ሴት ልጅ?
150
00:12:47,930 --> 00:12:51,300
በፍጹም መቀበል አልነበረብኝም።
151
00:12:51,300 --> 00:12:53,810
ብቁ ያልሆነ ሰው።
152
00:12:56,670 --> 00:12:58,430
እገምታለሁ...
153
00:13:01,230 --> 00:13:04,530
መቼም ላንቺ ጥሩ ባልሆን ነበር።
154
00:13:04,530 --> 00:13:06,060
ትክክል ነው።
155
00:13:53,840 --> 00:13:55,610
እኔ...
156
00:13:55,610 --> 00:13:57,650
ለአባቴ ይሞላል።
157
00:13:57,650 --> 00:14:00,090
ምትክ ልትሆን እንደምትችል አስብ ነበር፣
158
00:14:00,090 --> 00:14:02,800
ነገር ግን ጉድለት ነበርክ።
159
00:14:02,800 --> 00:14:06,900
ከእኔ ጋር መያዛችሁ አስጸያፊ ነኝ።
160
00:14:45,040 --> 00:14:46,670
ደህና ነህ?
161
00:14:46,670 --> 00:14:48,980
ይህን ስታይ ደውልልኝ።
162
00:14:56,160 --> 00:14:57,870
ደህና ነኝ።
163
00:14:57,870 --> 00:15:00,070
አንተ እንድትጨነቅ ስላደረግኩህ አዝናለሁ።
164
00:15:02,930 --> 00:15:05,010
ከስራ በኋላ እንገናኝ።
165
00:15:09,640 --> 00:15:10,920
የት ነህ?
166
00:15:10,920 --> 00:15:13,070
አሁን ልሄድ ነው።
167
00:15:22,540 --> 00:15:23,810
ይኸውልህ።
168
00:15:23,810 --> 00:15:25,460
መራብ አለብህ።
169
00:15:25,460 --> 00:15:26,800
ምን እንበላለን?
170
00:15:26,800 --> 00:15:27,950
ዳይሬክተር፣
171
00:15:27,950 --> 00:15:30,780
ተለያይተናል ለሊቀመንበሯ ልትነግሯት ትችላላችሁ።
172
00:15:30,780 --> 00:15:32,110
የምር ግድ የለኝም።
173
00:15:32,110 --> 00:15:33,960
ግንኙነታችንን መካድ አያስፈልግም።
174
00:15:33,960 --> 00:15:35,940
እና የለብንም.
175
00:15:37,210 --> 00:15:39,080
ስለ ሁሉም ነገር አዝናለሁ።
176
00:15:44,380 --> 00:15:45,800
ወዴት እንሂድ?
177
00:15:45,800 --> 00:15:48,540
አሁን የትም ቦታ ቀጠሮ መያዝ እችላለሁ።
178
00:15:49,510 --> 00:15:50,910
ልክ ነህ።
179
00:15:50,910 --> 00:15:53,030
አሁን ያንን ማድረግ እንችላለን.
180
00:15:54,000 --> 00:15:56,120
እኛም እንደዚህ አይነት እጅ ለእጅ መያያዝ እንችላለን።
181
00:15:58,490 --> 00:16:00,380
እወደዋለሁ።
182
00:16:03,000 --> 00:16:06,970
ወደ ኮንሰርቶችም በነፃነት መሄድ ትችላለህ።
183
00:16:06,970 --> 00:16:08,600
ይፋዊ ከሆንኩበት ጊዜ ጀምሮ፣
184
00:16:08,600 --> 00:16:11,070
እንደገና ወደ ኮንሰርት እሄዳለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።
185
00:16:11,070 --> 00:16:14,150
አሁን ወደ ቀጣዩ መሄድ እችላለሁ።
186
00:16:15,620 --> 00:16:17,930
አብረን እንሂድ?
187
00:16:17,930 --> 00:16:20,060
ከአንተ ጋር ብሄድ ደስ ይለኛል።
188
00:16:20,060 --> 00:16:22,360
ያደረከውን ብቻዬን አደርጋለሁ
189
00:16:22,360 --> 00:16:26,030
ከአሁን በኋላ ከእርስዎ ጋር. ምንም ይሁን ምን.
190
00:16:26,030 --> 00:16:28,060
ጥሩ ይመስላል።
191
00:16:28,060 --> 00:16:31,130
አንተ እስካለሁ ድረስ ደህና እሆናለሁ።
192
00:16:31,130 --> 00:16:33,630
ደህና መሆንህን ትቀጥላለህ፣ ከዚያ።
193
00:16:33,630 --> 00:16:36,600
ምክንያቱም ከጎንህ እቆያለሁ።
194
00:16:43,710 --> 00:16:46,320
እንዴት አልጨነቅም?
195
00:16:47,310 --> 00:16:49,580
ከሱ ጄኦንግ ጋር ነኝ።
196
00:16:51,850 --> 00:16:54,070
ኪም ሲን አሸነፈ።
197
00:16:54,070 --> 00:16:56,690
በእነዚህ ቀናት እርስዎን ማየት ለምን ከባድ ሆነ?
198
00:16:56,690 --> 00:16:58,620
ምክንያቱም ከሴት ጓደኛዬ ጋር ነበርኩ።
199
00:16:58,620 --> 00:17:00,270
ይህን የማላውቀው ይመስልሃል?
200
00:17:00,270 --> 00:17:02,740
በእነዚህ ቀናት ትንሽ ወደ ቤት ስለምትመጣ ነው።
201
00:17:02,740 --> 00:17:04,990
ወንድ ልጅ።
202
00:17:04,990 --> 00:17:07,030
የቁም ሥዕሎችን አትሠራም ብለሃል።
203
00:17:07,030 --> 00:17:08,830
ግን አሁን ምን እየሰሩ እንደሆነ ይመልከቱ።
204
00:17:08,830 --> 00:17:11,260
አንድ ጊዜ ለመሳል ፈለግሁ.
205
00:17:11,260 --> 00:17:13,170
በኋላም ጥሩ ስጦታ ይሆናል።
206
00:17:13,170 --> 00:17:17,170
በመጨረሻ ትክክለኛውን ያገኘህ ይመስላል።
207
00:17:18,420 --> 00:17:20,570
እኔም እንደዛ ይመስለኛል።
208
00:17:21,490 --> 00:17:23,570
እሷን እንኳን ለማግባት እያሰብክ ነው?
209
00:17:23,570 --> 00:17:25,940
እስካሁን አላሰብኩትም ፣ ግን…
210
00:17:25,940 --> 00:17:27,840
እንዴት ልበል?
211
00:17:27,840 --> 00:17:29,650
ሁልጊዜ ከእሷ ጋር መሆን እፈልጋለሁ.
212
00:17:29,650 --> 00:17:31,890
ከእሷ መለየት አልፈልግም።
213
00:17:31,890 --> 00:17:35,580
ልክ እንደ እናንተ ሁሉ ከእሷ ጋር የህይወት ዘመንን ካካፍልኩኝ,
214
00:17:35,580 --> 00:17:38,060
በእርግጠኝነት ደስተኛ እሆናለሁ።
215
00:17:42,500 --> 00:17:46,640
እንደዚህ ለብሰሽ የማገኝህ አይመስለኝም ነበር።
216
00:17:47,530 --> 00:17:50,040
እኔ አሁን አለቃህ አይደለሁም።
217
00:17:51,040 --> 00:17:52,800
ለምን እንዲህ አደረግክ?
218
00:17:54,140 --> 00:17:57,330
ሊቀመንበሩን ስላስከፋህ ነው።
219
00:17:57,330 --> 00:17:59,230
በቃ አልገባኝም።
220
00:17:59,230 --> 00:18:01,400
ታውቃለህ...
221
00:18:01,400 --> 00:18:04,300
ማክበር እና መመልከት ስጀምር
222
00:18:04,300 --> 00:18:06,400
ሊቀመንበሩ?
223
00:18:07,660 --> 00:18:12,150
ይህ በአንተ ላይ ጭካኔ ሊመስል ይችላል
224
00:18:12,150 --> 00:18:14,360
ነገር ግን ልጇን ካጣች በኋላ ነበር.
225
00:18:14,360 --> 00:18:17,300
በወቅቱ ምን ያህል ጠንካራ እንደነበረች በማየት
226
00:18:17,300 --> 00:18:24,100
"እንደ እሷ ያለ ሰው ማመን እችላለሁ" ብዬ አሰብኩ.
227
00:18:27,230 --> 00:18:30,530
ኤስፕሬሶን አትወድም አይደል?
228
00:18:31,390 --> 00:18:35,200
አንዳንድ ጊዜ ወደ ኮንሰርቶች ትሄዳለህ።
229
00:18:35,200 --> 00:18:37,530
በጥቅሎቹ ውስጥ አላጣራሁም።
230
00:18:37,530 --> 00:18:40,590
እንግዳ በሆነ ስም አዝዘዋል።
231
00:18:40,590 --> 00:18:42,730
ይህን ሁሉ ስታውቅ፣
232
00:18:44,020 --> 00:18:45,640
ለምን አላሳያትም?
233
00:18:45,640 --> 00:18:49,770
የምትፈልገው ሰው እንድትሆን ደበቅከው።
234
00:18:49,770 --> 00:18:52,980
ስሜቶችን መደበቅ እና እነሱን ማገድ
235
00:18:52,980 --> 00:18:56,940
ቀላል ሊሆን አይችልም ነበር ፣ ግን ታገሱት።
236
00:18:56,940 --> 00:19:01,810
ያ ወገንህ ሊቀመንበሯን በጣም ትመስላለች።
237
00:19:01,810 --> 00:19:06,700
እና እሷ ያሰበችው ተተኪ ነው ብዬ አሰብኩ።
238
00:19:06,700 --> 00:19:09,670
- ከዚያ በዚህ ጊዜ ደግሞ -
- አይ.
239
00:19:09,670 --> 00:19:14,580
እኔ ተራ ሰው ነበርኩ፣ ወደ ፍቅር ስቧል።
240
00:19:16,120 --> 00:19:18,520
ተተኪ መሆን ጥሩ ነው
241
00:19:18,520 --> 00:19:21,420
እኔ ግን ከልጅነትሽ ጀምሮ አውቄሻለሁ።
242
00:19:21,420 --> 00:19:25,140
ደስተኛ ብትሆኑ ጥሩ ነበር ብዬ አሰብኩ።
243
00:19:25,140 --> 00:19:27,160
ከምትወደው ሰው ጋር.
244
00:19:33,330 --> 00:19:35,990
ስለዚህ አለቃ ኩዎን...
245
00:19:35,990 --> 00:19:37,790
እንደዛ ነው የተሰማህ።
246
00:19:38,660 --> 00:19:41,270
አዎ። ሰርሁ።
247
00:19:50,330 --> 00:19:54,830
በዚህ ጊዜ ሁሉ ከእኔ ጋር ስለሰሩኝ አመሰግናለሁ።
248
00:20:16,200 --> 00:20:18,010
አሁን ምን አደርጋለሁ?
249
00:20:23,960 --> 00:20:26,170
አሁን ምን ልታደርግ ነው?
250
00:20:28,380 --> 00:20:30,440
የኮሚክ መጽሃፎችን በሰገነት ላይ ማንበብ ይፈልጋሉ?
251
00:20:30,440 --> 00:20:33,020
ሱ ቢን ቤት ነው ብዬ አስባለሁ።
252
00:20:33,020 --> 00:20:34,810
እሺ።
253
00:20:49,400 --> 00:20:51,290
አሁን ወደ ሱቁ ቀርቤያለሁ።
254
00:20:51,290 --> 00:20:54,030
ኧረ? አሁንም ከግሮሰሪ ግብይት እየሄድኩ ነው።
255
00:20:54,030 --> 00:20:55,770
ችግር የለውም። መጠበቅ እችላለሁ።
256
00:20:55,770 --> 00:20:57,250
ዛሬ የግማሽ ቀን ዕረፍት ወስጃለሁ።
257
00:20:57,250 --> 00:20:59,150
ዛሬ ፊልም ማየት አለብን።
258
00:20:59,150 --> 00:21:02,260
እንደባለፈው ሆቴል በድንገት መሄድ አንችልም።
259
00:21:02,260 --> 00:21:05,510
መድረሻውን በደስታ አልቀየርክም?
260
00:21:05,510 --> 00:21:09,770
ግእዝ ብዙ ጊዜ በተመሳሳይ ገጽ ላይ ነን።
261
00:21:09,770 --> 00:21:11,860
እሺ፣ በኋላ እንገናኝ።
262
00:21:38,320 --> 00:21:39,950
ምን?
263
00:21:39,950 --> 00:21:42,900
በዚህ ሰዓት እዚህ ምን እያደረክ ነው?
264
00:21:48,010 --> 00:21:50,380
ስለዚህ አያትህ ወደ ውጭ ወረወረችህ
265
00:21:50,380 --> 00:21:52,140
እና ስራ አጥተዋል.
266
00:21:52,140 --> 00:21:54,690
ያ ማለት አንተ...
267
00:21:54,690 --> 00:21:57,780
ሥራ አልባ። ልክ እንደ እኔ።
268
00:21:59,310 --> 00:22:00,430
ሥራ አልባ?
269
00:22:00,430 --> 00:22:02,750
ደህና፣ አይደል?
270
00:22:02,750 --> 00:22:05,300
የምታደርገው ነገር አለህ?
271
00:22:06,370 --> 00:22:08,670
አላደርግም።
272
00:22:08,670 --> 00:22:11,950
ለዛ ነው በእኛ ቦታ ኖናን መጠበቅ የፈለጋችሁት።
273
00:22:11,950 --> 00:22:13,340
በትክክል ያ አይደለም -
274
00:22:13,340 --> 00:22:18,800
በነገራችን ላይ ስለ እሷ በትክክል ምን ይወዳሉ?
275
00:22:18,800 --> 00:22:20,130
ቆንጆ ነች።
276
00:22:20,130 --> 00:22:22,340
በአጋጣሚ አብደሃል?
277
00:22:22,340 --> 00:22:24,170
በፍቅር ማበድ ኃጢአት አይደለም።
278
00:22:24,170 --> 00:22:26,720
ግእዝ፣ ቆም።
279
00:22:27,670 --> 00:22:31,140
የምነቅፍ ይመስለኛል። እባክህ ማውራት አቁም
280
00:22:31,140 --> 00:22:34,850
እሷም እንደ እኔ ትወደኛለች።
281
00:22:35,790 --> 00:22:38,430
ለመለያየት አለቀሰች።
282
00:22:38,430 --> 00:22:41,850
ግን ሁለታችሁም ሙሉ በሙሉ ጭንቅላት ላይ ናችሁ። ከምር።
283
00:22:41,850 --> 00:22:44,650
ሱ ጄኦንግ አለቀሰ?
284
00:22:44,650 --> 00:22:45,980
አዎ።
285
00:22:45,980 --> 00:22:48,370
አባዬ እና እኔ እንደዛ ስትዋሽ አይተን አናውቅም።
286
00:22:48,370 --> 00:22:51,400
ብርድ ሰጠኝ ... አይደለም.
287
00:22:51,400 --> 00:22:53,420
አሁን እያሰበች፣ ያንንም ያኔ አደረገች።
288
00:22:53,420 --> 00:22:56,270
በጥቁር ድራጎን ወይም በማንኛውም ምክንያት.
289
00:22:56,270 --> 00:22:57,380
ጥቁር ድራጎን.
290
00:22:57,380 --> 00:22:59,730
ይሄ ሰውዬ አለ። እሱ የመጀመሪያ ፍቅሯ ነበር።
291
00:22:59,730 --> 00:23:01,940
የጨለማ ቀኖቿ። እንደማውቅ ካወቀች
292
00:23:01,940 --> 00:23:04,310
ምላሷን ነክሳ ራሷን ታጠፋለች።
293
00:23:04,310 --> 00:23:07,460
ያኔ እሷም ብዙ አለቀሰች?
294
00:23:07,460 --> 00:23:08,750
አዎ።
295
00:23:08,750 --> 00:23:10,700
ለቀናት አልበላችም።
296
00:23:10,700 --> 00:23:13,820
አባዬም በጣም ተጨነቀ። ግን ሊያሳየው አልቻለም።
297
00:23:13,820 --> 00:23:16,400
እሷ ያደረገችው በጣም ያልተሟላ ነገር ነበር።
298
00:23:17,700 --> 00:23:19,720
ብላ።
299
00:23:19,720 --> 00:23:21,150
እሺ
300
00:23:27,490 --> 00:23:30,010
[አይ። 1 ሃርድዌር]
301
00:23:30,010 --> 00:23:31,700
አባት.
302
00:23:31,700 --> 00:23:33,630
ከባድ እቃውን ስጠኝ.
303
00:23:34,660 --> 00:23:35,930
ምን አመጣህ?
304
00:23:35,930 --> 00:23:39,040
አላውቅም። እሱ በድንገት ሊረዳዎት ይፈልጋል።
305
00:23:39,040 --> 00:23:40,590
እሱ ግን ስራ የበዛበት መሆን አለበት።
306
00:23:40,590 --> 00:23:42,840
እሱ አይደለም። ስራ አጥ ነው።
307
00:23:42,840 --> 00:23:44,390
አንተን ለመርዳት የተቻለኝን አደርጋለሁ።
308
00:23:44,390 --> 00:23:48,080
ምንም ችሎታ የለኝም, ግን ጥንካሬ አለኝ.
309
00:23:48,080 --> 00:23:50,870
የምታደርገው አይመስለኝም።
310
00:23:50,870 --> 00:23:52,950
አየህ?
311
00:23:52,950 --> 00:23:55,420
ተከተለኝ እንግዲህ።
312
00:23:55,420 --> 00:23:56,930
- እኔም፧
- አዎ, እርዳው.
313
00:23:56,930 --> 00:23:58,190
ኤም-እኔ?
314
00:23:58,190 --> 00:24:01,090
የእረፍት ቀንዬ ስለሆነ ላርፍ ነበር።
315
00:24:02,510 --> 00:24:04,850
- ያንን ስጠኝ.
- እሺ.
316
00:24:06,500 --> 00:24:08,650
በምን ልጀምር?
317
00:24:09,590 --> 00:24:11,750
ችሎታ የለህም ብለሃል።
318
00:24:11,750 --> 00:24:13,550
ይህን ነገር ማድረግ ትችላለህ?
319
00:24:13,550 --> 00:24:15,890
የበር መቆለፊያውን መቀየር ብቻ ያስፈልግዎታል.
320
00:24:15,890 --> 00:24:20,060
እርግጥ ነው። እኔ ራሴ ለመንከባከብ እሞክራለሁ።
321
00:24:20,060 --> 00:24:22,080
ካልቻላችሁ ብቻ አሳውቀኝ።
322
00:24:22,080 --> 00:24:24,790
ሱ ጄኦንግ አይኖቿን በመዝጋት ይህን ታደርጋለች።
323
00:24:24,790 --> 00:24:27,610
ነገሮች ላይ መጥፎ በመሆኔ መጥፎ ነኝ።
324
00:24:33,370 --> 00:24:35,800
በባዶ እጅ ያደርገዋል?
325
00:24:35,800 --> 00:24:38,040
ሂድ እሱን እርዳው።
326
00:24:48,490 --> 00:24:49,610
ይህን እንዴት አደርጋለሁ...
327
00:24:49,610 --> 00:24:53,190
እንደዚያ ካደረግክ ማጣበቅ አለብህ.
328
00:24:53,190 --> 00:24:56,220
እንደዚህ ታደርጋለህ። ገባኝ?
329
00:24:56,220 --> 00:24:58,420
እና አንተ... አይሆንም።
330
00:24:58,420 --> 00:25:00,960
ይህንን ለመቀልበስ ይህንን ይጠቀሙ።
331
00:25:00,960 --> 00:25:04,180
እኔ ራሴ እሞክራለሁ ፣ ከዚያ።
332
00:25:04,180 --> 00:25:06,810
ጠንቀቅ በል። ከዚያ...
333
00:25:06,810 --> 00:25:08,380
ይህን ያዝልኝ።
334
00:25:08,380 --> 00:25:10,280
- እይዘዋለሁ።
- እሺ.
335
00:25:10,280 --> 00:25:12,190
ውድ ነው?
336
00:25:12,190 --> 00:25:15,360
ደህና፣ እኔ በትክክል አላውቅም።
337
00:25:15,360 --> 00:25:16,670
ስለዚህ...
338
00:25:17,580 --> 00:25:19,600
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
339
00:25:19,600 --> 00:25:21,640
ይህን እንዴት ማድረግ እንዳለብዎ ካላወቁ,
340
00:25:21,640 --> 00:25:23,280
ብታሳውቀኝ ጥሩ ነበር።
341
00:25:23,280 --> 00:25:25,190
ስላስተማርክኝ አመሰግናለሁ።
342
00:25:26,120 --> 00:25:28,680
- በደንብ ማድረግ እችላለሁ.
- ትችላለህ፧
343
00:25:28,680 --> 00:25:30,390
እሺ
344
00:25:36,880 --> 00:25:40,910
አባት ሆይ፣ ይህን ጠቃሚ ተግባር ፈጽሜአለሁ።
345
00:25:42,160 --> 00:25:44,110
አንተም እንዲሁ ታደርጋለህ አይደል?
346
00:25:44,110 --> 00:25:46,980
- በተቃራኒው አቅጣጫ.
- በተመሳሳይ መንገድ, ትክክል?
347
00:25:58,700 --> 00:26:01,120
ለምን ምላሽ አይሰጥም?
348
00:26:03,900 --> 00:26:06,710
የወንድ ጓደኛህ ምን እየሰራ እንደሆነ ገምት።
349
00:26:06,710 --> 00:26:08,140
ምን?
350
00:26:11,880 --> 00:26:14,130
ብዙ ስጋት አለ።
351
00:26:14,130 --> 00:26:15,940
ክፍት ዳይሬክተር ቦታ.
352
00:26:15,940 --> 00:26:20,090
እንዲሁም፣ ስለ ተተኪው፣ ከዳይሬክተር ባን- በተጨማሪ
353
00:26:21,830 --> 00:26:25,580
እሱን የሚተካ ሰው እንደሌለ ታስባለህ?
354
00:26:27,050 --> 00:26:29,440
ወደ ዮንግሱንግ ትሬዲንግ ይደውሉ
355
00:26:29,440 --> 00:26:31,340
ፓርክ Ji Cheol.
356
00:26:31,340 --> 00:26:32,740
አዎ።
357
00:26:32,740 --> 00:26:35,560
እና የቡድን መሪ ቤይክ ሱ ጆንግ-
358
00:26:35,560 --> 00:26:37,610
በጥበብ አስወግዷት።
359
00:26:37,610 --> 00:26:39,020
እሺ
360
00:26:50,560 --> 00:26:52,350
ዛሬ ጠንክረህ ሠርተሃል።
361
00:26:52,350 --> 00:26:54,530
ለምን አብረን እራት አንበላም?
362
00:26:54,530 --> 00:26:57,250
አዎ ደስ ይለኛል።
363
00:26:57,250 --> 00:27:00,230
እንደሚደሰቱ እንዴት ያውቃሉ?
364
00:27:00,230 --> 00:27:03,950
ዛሬ ምን መብላት አለብን?
365
00:27:03,950 --> 00:27:05,240
ታዲያ ማብሰል አለብኝ?
366
00:27:05,240 --> 00:27:08,110
ጠንካራ ነኝ
367
00:27:08,110 --> 00:27:10,150
ግን እኔ ደግሞ ማብሰል እችላለሁ.
368
00:27:10,950 --> 00:27:13,090
የምትችል አይመስለኝም።
369
00:27:30,310 --> 00:27:33,240
ቀኑን ሙሉ እርስዎን ለመማረክ በጣም ፈልጎ ነበር።
370
00:27:33,240 --> 00:27:35,520
ያ በጣም ጥሩ ነበር ፣ አዎ?
371
00:27:35,520 --> 00:27:39,000
- አስደነቀኝ?
- አንተ የሴት ጓደኛው አባት ነህ.
372
00:27:39,000 --> 00:27:41,920
ቀኝ። ያንን ማድረግ የለብህም.
373
00:27:41,920 --> 00:27:44,020
ሱ ጄኦንግ ደስተኛ እስከሆነ ድረስ ደስተኛ ነኝ።
374
00:27:44,020 --> 00:27:45,260
ሄይ፣ ና።
375
00:27:45,260 --> 00:27:47,130
እሱን እንዳላመንከው አውቃለሁ።
376
00:27:47,130 --> 00:27:48,330
አላደረግኩም?
377
00:27:48,330 --> 00:27:51,190
አላደረግኩም? ያ እውነት አይደለም።
378
00:27:51,190 --> 00:27:53,450
በእርግጥ ትጨነቃለህ።
379
00:27:53,450 --> 00:27:56,740
ከመደበኛ ዳራ አልመጣሁም።
380
00:27:56,740 --> 00:28:00,800
በሱ ጄኦንግ ማመን አለብህ፣ ግን እኔን አይደለም።
381
00:28:00,800 --> 00:28:02,720
የኔ ሁኔታ አሁን እንደዚህ ነው
382
00:28:02,720 --> 00:28:05,580
ግን እንደማትጨነቅ አረጋግጣለሁ።
383
00:28:05,580 --> 00:28:08,230
ምንም ቢሆን፣
384
00:28:08,230 --> 00:28:10,990
አላስለቅስም ወይም ብቻዋን አልተዋትም።
385
00:28:13,700 --> 00:28:16,700
እኔ በጣም መጥፎ አባት ነኝ።
386
00:28:16,700 --> 00:28:20,000
ማድረግ የምችለው እሷን ማመን ብቻ እንጂ ሌላ ምንም አይደለም።
387
00:28:21,100 --> 00:28:23,340
ግን እፎይታ አግኝቻለሁ አመሰግናለሁ።
388
00:28:23,340 --> 00:28:26,310
መጨነቅ እንደማይኖርብህ አረጋግጣለሁ።
389
00:28:34,790 --> 00:28:37,170
Su Jeong, እንኳን ደህና መጣህ.
390
00:28:37,170 --> 00:28:38,650
ምን እየሰራህ ነው፧
391
00:28:38,650 --> 00:28:40,100
የራስ መጠቅለያው ምንድን ነው?
392
00:28:40,100 --> 00:28:41,790
እንኳን ደህና መጣህ Su Jeong እንብላ።
393
00:28:41,790 --> 00:28:45,280
አማች በጣም ጥሩ ምግብ አብሳይ ነው።
394
00:28:45,280 --> 00:28:49,950
- የእርስዎ ምንድን ነው?
- በልጅነቴ እንዴት ማብሰል እንደሚቻል ተምሬያለሁ.
395
00:28:49,950 --> 00:28:52,770
ጋልቢጂም ይገርማል ወንድም-በ-ህ.
396
00:28:52,770 --> 00:28:54,100
አማች፧
397
00:28:54,100 --> 00:28:57,900
Su Jeong፣ ይህን ስለምትወደው ነው የሰራሁት።
398
00:29:00,070 --> 00:29:01,550
ደህና።
399
00:29:01,550 --> 00:29:03,700
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
400
00:29:03,700 --> 00:29:05,300
እሺ
401
00:29:05,300 --> 00:29:06,580
ዋው
402
00:29:07,460 --> 00:29:08,880
አህ በለው።
403
00:29:16,080 --> 00:29:17,630
ምን?
404
00:29:17,630 --> 00:29:19,150
ለምን ጥሩ ነው?
405
00:29:19,150 --> 00:29:20,930
አውቃለሁ አይደል?
406
00:29:20,930 --> 00:29:22,400
በሼፍ ባን ጁ ዮን ነው።
407
00:29:22,400 --> 00:29:24,130
እንብላ።
408
00:29:41,160 --> 00:29:42,730
እንዴት ደስ ይላል።
409
00:29:42,730 --> 00:29:47,050
ቤት ውስጥ አብረው መብላት እና ማውራት እንደዚህ።
410
00:29:50,720 --> 00:29:54,450
ወላጆቼ ካረፉ በኋላ የመጀመሪያዬ ነው።
411
00:29:55,690 --> 00:29:58,970
እሱ አስቸጋሪ ጊዜ አሳልፎ መሆን አለበት።
412
00:30:03,370 --> 00:30:05,630
ተኛ።
413
00:30:05,630 --> 00:30:07,020
ይቅርታ?
414
00:30:08,380 --> 00:30:09,900
ዛሬ ጠንክረህ ሠርተሃል።
415
00:30:09,900 --> 00:30:11,980
ከእኛ ጋር ይጠጡ እና ይተኛሉ.
416
00:30:11,980 --> 00:30:13,770
ነገም ቁርስ እንበላለን።
417
00:30:13,770 --> 00:30:16,700
ቁርስ እሰራለሁ።
418
00:30:16,700 --> 00:30:19,210
- ያ ደህና ይሆናል?
- እርግጥ ነው።
419
00:30:19,210 --> 00:30:20,500
ክፍሌን እንካፈል።
420
00:30:20,500 --> 00:30:22,180
ክፍልህ ምስቅልቅል ነው።
421
00:30:22,180 --> 00:30:23,860
አንድ አስፈላጊ እንግዳ እዚያ መተኛት አይችልም.
422
00:30:23,860 --> 00:30:25,880
በዋናው መኝታ ክፍል ውስጥ ከእኔ ጋር ተኛ።
423
00:30:25,880 --> 00:30:28,400
ማዕበል ታኮርፈዋለህ።
424
00:30:28,400 --> 00:30:30,750
መተኛት አይችልም. ክፍሌ ውስጥ ትተኛለህ አይደል?
425
00:30:30,750 --> 00:30:32,740
ሁለታችሁም ትፈልጉኛላችሁ። ይህ ተንኮለኛ ነው።
426
00:30:32,740 --> 00:30:34,860
አንድ አካል ብቻ ነው ያለኝ።
427
00:30:35,750 --> 00:30:37,310
ክፍሌ ውስጥ ብቻ ተኛ።
428
00:30:37,310 --> 00:30:39,010
- አብደሃል፧
- አብደሃል፧
429
00:30:39,010 --> 00:30:40,730
ምን እያሰብክ ነው?
430
00:30:40,730 --> 00:30:43,190
ሳሎን ውስጥ መተኛት እችላለሁ.
431
00:30:44,240 --> 00:30:46,450
ኧረ እሺ
432
00:31:34,110 --> 00:31:36,310
ደህና እደር።
433
00:32:31,110 --> 00:32:32,430
ተኝተሃል?
434
00:32:32,430 --> 00:32:35,470
ካልሆንክ ባጭር ጊዜ ላገኝህ እችላለሁ?
435
00:32:42,760 --> 00:32:44,250
ምንድን ነው?
436
00:32:54,430 --> 00:32:56,730
ይህን ገዛሁልህ
437
00:32:56,730 --> 00:32:59,300
ግን አንድ ብቻ እንዳገኘሁ ተረዳሁ።
438
00:32:59,300 --> 00:33:00,470
አባ ወይም ሱ ቢን
439
00:33:00,470 --> 00:33:02,100
ማቀዝቀዣ ውስጥ ካስቀመጥኩት እጠጣ ነበር.
440
00:33:02,100 --> 00:33:04,050
አንቺ የፊልም ሴት ልጅ መስሎኝ ነበር።
441
00:33:04,050 --> 00:33:06,190
ስለኔ ብቻ ታስባለህ።
442
00:33:07,190 --> 00:33:11,040
አመሰግናለሁ። ጣፋጭ ነገር እመኝ ነበር።
443
00:33:11,040 --> 00:33:13,730
ከጠጣህ በኋላ ደህና ነህ?
444
00:33:13,730 --> 00:33:14,950
ደህና ነኝ።
445
00:33:14,950 --> 00:33:19,180
ልትገድለኝ የምትችለው አንተ ብቻ ነህ።
446
00:33:22,360 --> 00:33:24,180
ለማንኛውም ዛሬ ምን አደረግክ?
447
00:33:24,180 --> 00:33:26,000
የኮሚክ መጽሃፎችን አንብብና አርፈህ ነው አልኩህ።
448
00:33:26,000 --> 00:33:29,600
ከወንድምህ ጋር tteokbokki ነበረኝ እና አባቴን ረዳሁት።
449
00:33:30,990 --> 00:33:32,440
ምን ታውቃለህ?
450
00:33:32,440 --> 00:33:35,210
የበር እጀታ መቀየር የማውቅ ሰው ነኝ።
451
00:33:36,130 --> 00:33:38,910
ዴቤክ ያንን አደረግክ?
452
00:33:38,910 --> 00:33:42,150
አንተም ጎበዝ አብሳይ ነህ። በሁሉም ነገር ጎበዝ ነህ።
453
00:33:42,150 --> 00:33:44,280
አውቃለሁ።
454
00:33:44,280 --> 00:33:46,510
አንድ ነገር እንዴት እንደምሠራ አውቃለሁ።
455
00:33:47,920 --> 00:33:49,980
መልካም ስራ።
456
00:33:51,320 --> 00:33:54,300
ሁሉም ነገር ለእርስዎ ደህና ነበር?
457
00:33:54,300 --> 00:33:57,890
አዎ, በእርግጥ, ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር.
458
00:33:57,890 --> 00:33:59,890
መስማት ጥሩ ነው።
459
00:33:59,890 --> 00:34:01,500
እዚህ ስላለህ የቀልድ መጽሐፍትን አንብብ።
460
00:34:01,500 --> 00:34:04,010
አለብኝ? አብረን እናንብብ።
461
00:34:04,010 --> 00:34:05,410
አንዱን እመክርሃለሁ።
462
00:34:05,410 --> 00:34:06,950
ጥሩ ይመስላል።
463
00:34:10,250 --> 00:34:11,340
ይህ ነው.
464
00:34:11,340 --> 00:34:16,700
ጠብ ሲሰማኝ አነባለሁ።
465
00:34:16,700 --> 00:34:18,980
- ያንን አውቶግራፍ አግኝተዋል?
- አዎ, ትክክል.
466
00:34:18,980 --> 00:34:24,000
ይህ አንዱ ኩሩ ስኬቶቼ ነው ማለት ይችላሉ።
467
00:34:28,240 --> 00:34:30,230
የሆነውም ይህ ነው...
468
00:34:31,450 --> 00:34:34,140
የት ምልክት እንዳደረግሁበት ተመልከት።
469
00:34:43,620 --> 00:34:46,500
ጠፍተህ ልታየኝ አይገባም።
470
00:34:46,500 --> 00:34:49,500
ምኞቴ ነው ወደ ሥራ በነዳትህ።
471
00:34:49,500 --> 00:34:52,570
ግን ከቤተሰብ ጋር ቁርስ የበለጠ አስፈላጊ ነው.
472
00:34:53,600 --> 00:34:55,700
በምቾት ተኝተሃል?
473
00:34:55,700 --> 00:34:57,300
ቤት ውስጥ በምቾት መተኛት ነበረብህ።
474
00:34:57,300 --> 00:34:59,850
አባ እና ሱ ቢን በጣም ርቀው ወሰዱት።
475
00:34:59,850 --> 00:35:01,150
ምቾት ተሰማኝ.
476
00:35:01,150 --> 00:35:02,920
ቤት ውስጥ ከማደርገው የበለጠ።
477
00:35:04,530 --> 00:35:06,860
ያ እፎይታ ነው እንግዲህ።
478
00:35:06,860 --> 00:35:10,740
የተወደዳችሁ ሴት ልጅ እና እህት ስለሆናችሁ ደስ ብሎኛል.
479
00:35:10,740 --> 00:35:13,230
እኔም በዚህ ምክንያት ልወደድ እችላለሁ.
480
00:35:13,230 --> 00:35:14,940
እንደ ቤተሰብ።
481
00:35:17,890 --> 00:35:19,010
አሁን ወደ ውስጥ ግባ።
482
00:35:19,010 --> 00:35:21,220
ቁርስ ለመብላት ትዘገያለህ።
483
00:35:24,570 --> 00:35:26,210
እሄዳለሁ.
484
00:35:28,940 --> 00:35:30,690
ሱ ጁንግ.
485
00:35:36,340 --> 00:35:38,660
ትናንት ወስኛለሁ።
486
00:35:39,360 --> 00:35:43,660
ለሶስተኛ ጊዜ አላለቅስህም::
487
00:35:52,390 --> 00:35:54,890
ስለዚህ በሰላም ተመለሱ።
488
00:35:54,890 --> 00:35:57,940
አትወድቁ ወይም አትጎዱ.
489
00:35:57,940 --> 00:36:00,320
ስለኔም አትጨነቅ።
490
00:36:26,020 --> 00:36:27,950
[የሰው ቀጠሮ ማስታወቂያ]
491
00:36:37,200 --> 00:36:39,180
[Baek Su Jeong - ከቦታው መወገድ ወይም ማስተላለፍ]
492
00:36:42,790 --> 00:36:44,840
ይህ ምንድን ነው, የቡድን መሪ?
493
00:36:44,840 --> 00:36:46,260
ለምን ታደርጋለህ...
494
00:36:46,260 --> 00:36:48,040
ይህ ምንም ትርጉም የለውም.
495
00:36:48,040 --> 00:36:50,890
በውሸት ወሬ ይህን ማድረግ አይችሉም።
496
00:36:51,550 --> 00:36:55,220
ወሬው እውነት ነው።
497
00:36:55,220 --> 00:36:56,330
ይቅርታ?
498
00:36:56,330 --> 00:36:58,110
ያኔ አልነበረም ብለሃል።
499
00:36:58,110 --> 00:37:00,170
ከዳይሬክተሩ ጋር?
500
00:37:00,170 --> 00:37:03,330
አዝናለሁ። ያኔ እውነት አልነበረም።
501
00:37:03,330 --> 00:37:05,950
ግን አሁን እየተገናኘን ነው።
502
00:37:07,800 --> 00:37:09,320
እሺ
503
00:37:09,320 --> 00:37:11,070
ደህና ፣ ግን አሁንም -
504
00:37:11,070 --> 00:37:13,310
አዎ ኢፍትሐዊ ነው።
505
00:37:13,310 --> 00:37:16,720
የቡድን መሪ፣ ይህን ስላይድ ብቻ አትፈቅድም።
506
00:37:16,720 --> 00:37:18,230
ቀኝ፧
507
00:37:24,460 --> 00:37:28,440
ስራ ላይ እያለን ይህ ስለተፈጠረ አዝናለሁ።
508
00:37:36,070 --> 00:37:37,890
የቡድን መሪ.
509
00:37:43,670 --> 00:37:45,450
ለምን ላከቻት።
510
00:37:45,450 --> 00:37:47,330
የልጅ ልጅ የተወራው የሴት ጓደኛ እዚህ?
511
00:37:47,330 --> 00:37:49,270
እሷ ምናልባት ምንም ችሎታ የላትም።
512
00:37:49,270 --> 00:37:50,810
ለዚህ ነው ወደዚህ የላከቻት።
513
00:37:50,810 --> 00:37:54,130
ስለዚህ፣ ምንም አታደርግም፣ ራሷን ትተህ ትሄዳለች።
514
00:37:54,130 --> 00:37:55,810
ይቀርታ።
515
00:37:57,360 --> 00:37:59,720
መንገድህ አልገባም።
516
00:37:59,720 --> 00:38:01,840
ለእርስዎ ፈታኝ የሆነ ሥራ ካሎት፣
517
00:38:01,840 --> 00:38:03,990
ብቻ ስጠኝ
518
00:38:03,990 --> 00:38:06,870
ማድረግ የምችላቸው ነገሮች እንዳሉ እርግጠኛ ነኝ።
519
00:38:12,300 --> 00:38:15,040
ወ - ምን? ኧረ?
520
00:38:15,040 --> 00:38:19,060
የሆነ ነገር መሰበር አለበት. አይዘጋም።
521
00:38:19,060 --> 00:38:21,230
ምን? አንድ ሰዓት?
522
00:38:21,230 --> 00:38:22,570
ኧረ...
523
00:38:23,570 --> 00:38:25,310
እስኪ ልሞክረው።
524
00:38:26,040 --> 00:38:28,580
ይህ ማንም ሊያስተካክለው የሚችል ነገር አይደለም።
525
00:38:28,580 --> 00:38:30,870
የኤሌክትሪክ እና የእሳት አደጋ ምርመራ የምስክር ወረቀቶች አሉኝ.
526
00:38:30,870 --> 00:38:32,500
ግድ የለህም አይደል?
527
00:38:56,720 --> 00:38:58,210
ሰራ።
528
00:39:04,110 --> 00:39:06,130
ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ?
529
00:39:11,180 --> 00:39:12,890
አንድ አፍታ ብቻ።
530
00:39:16,460 --> 00:39:19,520
ሁላችሁም ለምን እዚህ ቆማችሁ...
531
00:39:31,500 --> 00:39:33,830
ምን እያደረክ ነው?
532
00:39:33,830 --> 00:39:36,340
እንደዚህ አይነት ነገሮችን ያልታገስሽ መስሎኝ ነበር።
533
00:39:36,340 --> 00:39:38,790
አንተስ፧ ለምን ተናደድክ?
534
00:39:38,790 --> 00:39:40,060
ደስተኛ ትሆናለህ ብዬ አስቤ ነበር።
535
00:39:40,060 --> 00:39:42,710
በስብሰባዎች ውስጥ የሚያበሳጭ ጁኒየርን አላየውም።
536
00:39:42,710 --> 00:39:45,140
የማልወድሽበት ምክንያት
537
00:39:45,140 --> 00:39:47,400
ምንም ነገር አትታገስም።
538
00:39:47,400 --> 00:39:49,300
በእንቁላል ቅርፊቶች ዙሪያ ተመላለስኩ እና
539
00:39:49,300 --> 00:39:52,400
እስከዚህ ለመድረስ ለራስ ክብር መስጠትን ተወ።
540
00:39:52,400 --> 00:39:54,410
ግን ምንም ነገር በጭራሽ አትታገሡም።
541
00:39:54,410 --> 00:39:55,670
መናገር የምትፈልገውን ሁሉ ትላለህ
542
00:39:55,670 --> 00:39:58,450
እና የኩራት ስሜትዎን ይጠብቁ.
543
00:39:58,450 --> 00:40:00,310
በጣም የበላይ እንደሆንክ ታስባለህ።
544
00:40:00,310 --> 00:40:03,180
በጣም ጠላሁት ግን...
545
00:40:04,950 --> 00:40:07,130
ግን ይህንን በትዕግስት ስታይ
546
00:40:07,130 --> 00:40:08,950
ይህንንም ትጠላዋለህ?
547
00:40:08,950 --> 00:40:10,550
አዎ።
548
00:40:10,550 --> 00:40:12,340
እጠላዋለሁ።
549
00:40:12,340 --> 00:40:14,200
ቤይክ ሱ ጄንግ፣
550
00:40:14,200 --> 00:40:16,810
- ለምንድነው ብቻ-
- ሰንባይ,
551
00:40:16,810 --> 00:40:19,510
በዚህ ጊዜ ሁሉ ነገሮችን አልታገስም…
552
00:40:19,510 --> 00:40:22,010
እራሴን ለመጠበቅ.
553
00:40:22,010 --> 00:40:24,660
ግን የሌላውን ሰው ለመጠበቅ ፣
554
00:40:24,660 --> 00:40:26,940
አንዳንድ ነገሮችን መታገስ አለብኝ።
555
00:40:28,170 --> 00:40:30,090
አሁን እሄዳለሁ.
556
00:41:04,910 --> 00:41:06,920
- ሀሎ።
- ሀሎ።
557
00:41:12,340 --> 00:41:13,770
እባካችሁ ይህንን ጠጡ።
558
00:41:13,770 --> 00:41:15,780
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።
559
00:41:15,780 --> 00:41:17,810
አመሰግናለሁ።
560
00:41:17,810 --> 00:41:20,130
ያ ነው አዲሱ ዳይሬክተር።
561
00:41:20,130 --> 00:41:23,570
ይህ ለዳይሬክተር ባን ነው ብለው ያስባሉ?
562
00:41:26,200 --> 00:41:28,590
የዮንግሱንግ መምሪያ መደብር የስትራቴጂ ቡድን ዳይሬክተር፣
563
00:41:28,590 --> 00:41:31,140
ባን ጁ ዮን ተሰናብቷል
564
00:41:31,140 --> 00:41:33,780
እና የዮንግሱንግ ትሬዲንግ ፓርክ ጂ ቼኦል
565
00:41:33,780 --> 00:41:35,720
ለቦታው ተቀጥሯል።
566
00:41:35,720 --> 00:41:37,840
ይህ ቀጠሮ በጥብቅ
567
00:41:37,840 --> 00:41:39,790
የሊቀመንበር ሴት ጁንግ ሃይ ሱን ያንጸባርቃል
568
00:41:39,790 --> 00:41:43,520
እንደምንጩ
569
00:41:48,740 --> 00:41:49,780
[ዳይሬክተር ባን ጁ ዩን]
570
00:42:02,020 --> 00:42:03,970
[የሃና ከተማ የንግድ ስምምነት ዝግጅት ዝግጅት]
571
00:42:06,620 --> 00:42:07,880
[ሰርዝ]
572
00:42:07,880 --> 00:42:09,160
[ወደ መጣያ ውሰድ]
573
00:42:26,070 --> 00:42:27,600
ደህና ነህ?
574
00:42:27,600 --> 00:42:29,710
ዜናውን ሰማሁ።
575
00:42:30,800 --> 00:42:32,400
እርግጥ ነው።
576
00:42:33,100 --> 00:42:35,180
አልበዛብህም እንዴ?
577
00:42:35,990 --> 00:42:37,880
እንደዚያ ይመስላል?
578
00:42:39,940 --> 00:42:42,760
ግን ማንም ደህና አይሆንም
579
00:42:42,760 --> 00:42:44,950
በዚህ ሁኔታ ውስጥ.
580
00:42:45,840 --> 00:42:48,450
ደስተኛ ለመምሰል መሞከር አለብኝ.
581
00:42:49,450 --> 00:42:52,330
የምጠይቀው ሞገስ አለኝ።
582
00:42:53,400 --> 00:42:54,810
ይህን ማቆየት ትችላለህ...
583
00:42:54,810 --> 00:42:57,850
ለአሁን ከዳይሬክተሩ ሚስጥር?
584
00:42:59,150 --> 00:43:01,870
ካወቀ ይበሳጫል።
585
00:43:01,870 --> 00:43:04,630
ዝም ብለሽ ተው ሊለኝ ይችላል።
586
00:43:05,380 --> 00:43:07,630
ይመስለኛል...
587
00:43:07,630 --> 00:43:10,130
ያ ደግሞ የተሻለ ይሆናል።
588
00:43:10,130 --> 00:43:12,940
የትም ቦታ መስራት ይችላሉ።
589
00:43:13,770 --> 00:43:16,280
አውቃለሁ ነገር ግን...
590
00:43:16,280 --> 00:43:20,170
ብሄድ ሁሉም ነገር ያለቀ ነበር።
591
00:43:21,520 --> 00:43:24,720
ስለዚህ፣ የምችለውን ሁሉ ለማድረግ እሞክራለሁ።
592
00:43:31,760 --> 00:43:33,720
[ሱሎ]
593
00:43:34,860 --> 00:43:37,840
ነገሮች በስራ ላይ ያልተረጋጋ ስሜት ሊሰማቸው ይገባል.
594
00:43:37,840 --> 00:43:39,540
Su Jeong እንዴት እየሰራ ነው?
595
00:43:39,540 --> 00:43:41,940
በስልክ የደስታ ድምፅ ሰማች።
596
00:43:41,940 --> 00:43:43,410
ሁሉም ተፈጽሟል።
597
00:43:43,410 --> 00:43:45,200
እሷም በአካል ደስተኛ ነበረች።
598
00:43:45,200 --> 00:43:47,120
ቀላል እንደማይሆን አውቃለሁ።
599
00:43:47,120 --> 00:43:50,310
ነገሮች ሲከብዱ እንደዛ ነች።
600
00:43:51,510 --> 00:43:53,480
- እንኳን ደህና መጣህ።
- እንኳን ደህና መጣህ።
601
00:43:54,240 --> 00:43:57,360
- እናት.
- ሄይ ሃ ጂን እኔ -
602
00:43:58,140 --> 00:43:59,960
ይህ ማነው?
603
00:44:02,760 --> 00:44:04,360
ጤና ይስጥልኝ የሃጂን ልጅ ነኝ -
604
00:44:04,360 --> 00:44:05,530
እሱ የትርፍ ሰዓት ቆጣሪ ነው።
605
00:44:05,530 --> 00:44:07,920
ሄይ፣ ደንበኛ ከሌለህ ለምን አንዱን ትቀጥራለህ?
606
00:44:07,920 --> 00:44:09,700
ለዛ ነው ያባረኩት።
607
00:44:09,700 --> 00:44:13,400
ለሠራኸው ሥራ ክፍያውን አስገባለሁ።
608
00:44:15,830 --> 00:44:17,430
በጣም አዝናለሁ በጣም ይቅርታ።
609
00:44:17,430 --> 00:44:18,760
እናቴ ከሄደች በኋላ እደውልልሃለሁ።
610
00:44:18,760 --> 00:44:20,290
የወንድ ጓደኛህ መሆን አልችልም?
611
00:44:20,290 --> 00:44:22,150
ወዲያው ታገባን ነበር።
612
00:44:22,150 --> 00:44:23,980
እኔ ደህና ነኝ።
613
00:44:27,140 --> 00:44:30,370
ሃ ጂን ፣ ለረጅም ጊዜ አይታይም።
614
00:44:30,370 --> 00:44:34,460
አንተን ለማሳመን እንድረዳው ጠየቀኝ።
615
00:44:34,460 --> 00:44:36,410
እብድ ባለጌ።
616
00:44:37,420 --> 00:44:40,010
ኧረ ምን ነካህ?
617
00:44:40,010 --> 00:44:42,340
አብሮ መመለስ ይፈልጋል።
618
00:44:42,340 --> 00:44:43,960
ሃ-ሃ ጂን,
619
00:44:43,960 --> 00:44:46,150
እናቴም በጣም ትፈልጋለች።
620
00:44:46,150 --> 00:44:48,130
ነገሮች እንዲሰሩ ለማድረግ እንሞክር።
621
00:44:48,130 --> 00:44:51,160
የምትሰራው የሸርጣን ወጥ ናፈቀኝ እና...
622
00:44:52,530 --> 00:44:54,170
ብቻውን መሆን በጣም ከባድ ነው።
623
00:44:54,170 --> 00:44:55,860
ሄይ
624
00:44:55,860 --> 00:44:57,840
ምክንያቱም እኔ አልፈልግም ነበር
625
00:44:57,840 --> 00:45:00,030
ካንተ ጋር ባሳለፍኳቸው 20 ዎቹ ተፀፅቻለሁ
626
00:45:00,030 --> 00:45:02,640
በጸጥታ ተፋታሁ።
627
00:45:02,640 --> 00:45:05,340
እንግዲያው ጩኸት ማውራት አቁም።
628
00:45:05,340 --> 00:45:06,450
እና መጥፋት.
629
00:45:06,450 --> 00:45:08,810
ሴኦ ሃ ጂን! ጎሽ።
630
00:45:08,810 --> 00:45:10,360
ለምንድነው በጣም ክፉ ያደረጋችሁት?
631
00:45:10,360 --> 00:45:11,920
ስትፋታ፣
632
00:45:11,920 --> 00:45:14,300
ይህን ሱቅ እንድትጀምር ገንዘብ ሰጥቶሃል።
633
00:45:14,300 --> 00:45:16,940
ለእኔ እንዲህ ያደረገ ይመስልሃል?
634
00:45:16,940 --> 00:45:18,270
ምን?
635
00:45:19,270 --> 00:45:20,500
ታዲያ ምን ማለት ነው?
636
00:45:20,500 --> 00:45:22,080
ሃ ጂን.
637
00:45:25,680 --> 00:45:26,570
ምን አለህ?
638
00:45:26,570 --> 00:45:29,400
ህሊና ካለህ ይህን ማድረግ አትችልም።
639
00:45:29,400 --> 00:45:31,520
በተለይም በእናቴ ፊት አይደለም.
640
00:45:34,060 --> 00:45:36,710
ያለምክንያት አልተፋታሁም።
641
00:45:36,710 --> 00:45:38,570
ይህ ባለጌ አጭበረበረኝ።
642
00:45:38,570 --> 00:45:40,740
በሥራ ላይ ከሌላ ሴት ጋር.
643
00:45:41,810 --> 00:45:44,210
ምን? ሃይ...
644
00:45:45,520 --> 00:45:47,070
እውነት ነው -
645
00:45:47,070 --> 00:45:49,670
እናት ፣ ደህና…
646
00:45:50,440 --> 00:45:52,560
ስህተት ነበር።
647
00:45:52,560 --> 00:45:53,770
- ስህተት.
- ስህተት?
648
00:45:53,770 --> 00:45:57,460
- ኤም-እናት ፣ አዝናለሁ ።
- ስህተት?
649
00:45:57,460 --> 00:45:58,680
- እናት!
- እናት.
650
00:45:58,680 --> 00:46:00,820
- እናት።
- እናት.
651
00:46:09,990 --> 00:46:13,440
ጎሽ ሁሉንም አይነት ነገር እንዲያይ አድርጌዋለሁ።
652
00:46:20,780 --> 00:46:22,810
ሴኦ ሃ ጂን.
653
00:46:22,810 --> 00:46:24,970
እማዬ ነቅተሻል?
654
00:46:25,990 --> 00:46:27,650
ነቅተሃል ሃኒ?
655
00:46:27,650 --> 00:46:29,260
ጎሽ።
656
00:46:29,260 --> 00:46:31,040
ሄይ
657
00:46:31,040 --> 00:46:34,880
ለምን አልነገርከኝም? ኧረ?
658
00:46:35,990 --> 00:46:38,120
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
659
00:46:38,120 --> 00:46:41,650
በምትኩ ውድ ሴት ልጄን ወቀስኩ።
660
00:46:45,060 --> 00:46:46,850
መጎዳት አለበት።
661
00:46:48,000 --> 00:46:49,850
ምንም አልተጎዳም።
662
00:46:49,850 --> 00:46:52,310
ቡጢዎ አሁን ለስላሳ ነው።
663
00:46:53,030 --> 00:46:54,210
አይጎ...
664
00:46:54,210 --> 00:46:56,910
ጎሽ ድሀኝ።
665
00:46:56,910 --> 00:46:59,700
ለምንድነው ልጃችን መታከም ያለባት...
666
00:47:03,470 --> 00:47:06,450
እንደምትናደድ ስለማውቅ ነው ያልነገርኩሽ።
667
00:47:07,780 --> 00:47:09,920
አንተን ስወቅስ ያልተከፋሁ ይመስልሃል?
668
00:47:09,920 --> 00:47:11,200
አባ ፣ አባ!
669
00:47:11,200 --> 00:47:14,120
ማር፣ ተረጋጋ። ና...
670
00:47:14,120 --> 00:47:16,770
በመጨረሻ ያገኘነው ጥሩ ነገር ነው።
671
00:47:17,400 --> 00:47:18,660
አይጎ...
672
00:47:18,660 --> 00:47:21,550
ከእሱ ውስጥ ቀዝቃዛ ሳሺሚ ለመሥራት በማቀዝቀዣ ውስጥ ማስቀመጥ
673
00:47:21,550 --> 00:47:24,470
በቂ አይሆንም።
674
00:47:27,750 --> 00:47:30,230
እንደገና ከተመለሰ,
675
00:47:30,230 --> 00:47:33,330
መጀመሪያ ደውልልኝ። ገባኝ?
676
00:47:33,330 --> 00:47:36,200
- እሺ.
- ገባህ፧
677
00:47:37,260 --> 00:47:40,490
አዎ አደርገዋለሁ።
678
00:47:40,490 --> 00:47:42,040
ሄይ
679
00:47:42,040 --> 00:47:44,200
በነገራችን ላይ ያ ሰው ቀደም ብሎ...
680
00:47:44,200 --> 00:47:46,940
ያ የትርፍ ሰዓት ቆጣሪ...
681
00:47:46,940 --> 00:47:48,720
የወንድ ጓደኛ ነው?
682
00:47:51,130 --> 00:47:53,180
የወንድ ጓደኛ ነበረህ?
683
00:47:56,310 --> 00:47:57,910
አዎ።
684
00:47:58,910 --> 00:48:00,520
እድሜው ስንት ነው?
685
00:48:00,520 --> 00:48:03,020
እሱ የተፋታ ነው? ወይስ ነጠላ ብቻ?
686
00:48:03,020 --> 00:48:05,060
ማግባት ይፈልጋል?
687
00:48:05,060 --> 00:48:06,280
እሰይ እናት.
688
00:48:06,280 --> 00:48:07,910
ማለቴ...
689
00:48:07,910 --> 00:48:11,250
እሱ በጣም ቆንጆ እንደሆነ አስተዋልኩ።
690
00:48:11,250 --> 00:48:13,890
እሰይ፣ አቁም አሁን ባለው ሁኔታ ደስተኛ ነኝ።
691
00:48:13,890 --> 00:48:16,080
አሁን ደህና ነህ። እንሂድ።
692
00:48:22,990 --> 00:48:26,110
ወይዘሮ ቤይክ በጸጥታ ለመሄድ ፈቃደኛ የሆነች አይመስልም።
693
00:48:26,110 --> 00:48:28,070
ሰዎች እዚህም እዚያም ስለሚያስተዋሏት፣
694
00:48:28,070 --> 00:48:30,870
ከውስጥ ተጨማሪ ንግግሮች አሉ።
695
00:48:32,940 --> 00:48:34,910
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧
696
00:48:45,400 --> 00:48:46,550
አዎ።
697
00:48:46,550 --> 00:48:47,810
ደውለዋል?
698
00:48:47,810 --> 00:48:49,140
አደረኩኝ?
699
00:48:49,860 --> 00:48:52,960
ኦ፣ እየቀየርኩ ሳደርገው መጫን ነበረብኝ።
700
00:48:52,960 --> 00:48:54,700
ለምን ተለወጥክ?
701
00:48:55,910 --> 00:48:58,760
እሺ በላዬ ላይ ውሃ አፈሰስኩ።
702
00:48:58,760 --> 00:49:00,360
ምሳ በልተሃል?
703
00:49:00,360 --> 00:49:01,720
እስካሁን የለኝም።
704
00:49:01,720 --> 00:49:03,320
ሂድና ብላ
705
00:49:03,320 --> 00:49:05,870
እንደዚህ ባሉ ጊዜያት በደንብ መብላት እንዳለብዎት ያውቃሉ.
706
00:49:05,870 --> 00:49:07,500
ቤት ውስጥ ብዙ ምግብ የለዎትም።
707
00:49:07,500 --> 00:49:10,190
ከስራ በኋላ ግሮሰሪ ማግኘት አለብን?
708
00:49:13,750 --> 00:49:15,800
ሱ ጄንግ፣
709
00:49:15,800 --> 00:49:17,340
ምን ችግር አለው?
710
00:49:17,340 --> 00:49:20,910
አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ. መልሼ እደውልልሃለሁ።
711
00:49:40,390 --> 00:49:42,630
ሊቀመንበሯን ልታየኝ ፈልገህ ነበር።
712
00:49:49,540 --> 00:49:52,020
ለምንድነህ...
713
00:49:52,020 --> 00:49:53,930
ለመቆየት መታገል?
714
00:49:53,930 --> 00:49:56,940
በጸጥታ እንድትሄድ እፈልጋለሁ ማለት አትችልም?
715
00:49:57,640 --> 00:50:01,450
ዳይሬክተሩ ተመልሶ ሊመጣ ስለሚችል ነው።
716
00:50:03,690 --> 00:50:05,560
ገባኝ።
717
00:50:05,560 --> 00:50:08,100
ዲዳ ስለሆንክ ነበር።
718
00:50:08,100 --> 00:50:12,940
እሱ እንደገና ተተኪ እንዲሆን እንደምትፈልግ እረዳለሁ።
719
00:50:12,940 --> 00:50:15,750
ነገር ግን የመመለስ ፍላጎት የለኝም
720
00:50:15,750 --> 00:50:18,320
በጣም ብቃት የሌለው ሰው።
721
00:50:18,320 --> 00:50:20,850
ያ ቦታ ለዘለአለም ክፍት ይሆናል, ያኔ.
722
00:50:20,850 --> 00:50:23,030
ዳይሬክተሩ ብቁ ካልሆነ፣
723
00:50:23,030 --> 00:50:25,900
ያንን ቦታ ማን ሊሞላው ይችላል?
724
00:50:27,990 --> 00:50:29,900
እንዴት እንደዚህ በራስ መተማመን ይችላሉ?
725
00:50:29,900 --> 00:50:32,010
ምክንያቱም አንተ...
726
00:50:32,730 --> 00:50:35,220
የእሱ ብቸኛ ቤተሰቡ.
727
00:50:36,100 --> 00:50:38,340
እውቅና ለማግኘት ጠንክሮ ሰርቷል።
728
00:50:38,340 --> 00:50:40,810
እና ብቸኛ ቤተሰቡ ይወዳሉ።
729
00:50:40,810 --> 00:50:44,300
ሌላ ሰው ይህን ያህል ጠንክሮ የሚሰራ ይመስልዎታል?
730
00:50:44,300 --> 00:50:46,920
- ምን?
- አታውቅም ...
731
00:50:47,620 --> 00:50:50,260
እንዴት እንደሚሰማዎት, ወይ.
732
00:50:50,260 --> 00:50:54,010
ጥፋታችሁን በልጅ ልጅህ ላይ ከወነጀለ በኋላ
733
00:50:54,010 --> 00:50:55,970
ያ ምቾት እንዲሰማዎት ያደርጋል?
734
00:50:57,840 --> 00:51:00,200
እና ለመመለስ የምጠብቀው ነገር
735
00:51:00,200 --> 00:51:02,960
ተተኪው ቦታ አይደለም ።
736
00:51:02,960 --> 00:51:05,360
የዳይሬክተሩ ቤተሰብ ነው።
737
00:51:35,020 --> 00:51:37,140
ሄይ ጁ ዮን ሁሉም ነገር ደህና ነው?
738
00:51:37,140 --> 00:51:38,430
ሃይንግ፣
739
00:51:38,430 --> 00:51:40,610
እውነት ሁንልኝ።
740
00:51:43,160 --> 00:51:45,310
በጣም ብዙ ነው...
741
00:51:49,800 --> 00:51:51,620
እባካችሁ ከእነዚህ ውስጥ ጥቂቶቹን ይኑሩ።
742
00:51:51,620 --> 00:51:53,140
ምንድነው ይሄ፧
743
00:51:59,220 --> 00:52:00,350
ምን ይመስልሃል፧
744
00:52:00,350 --> 00:52:02,820
አያስነሳህም?
745
00:52:09,900 --> 00:52:11,640
እነዚህን ካንቀሳቀስን በኋላ ለቀኑ ጨርሰናል አይደል?
746
00:52:11,640 --> 00:52:13,060
አዎ።
747
00:52:13,060 --> 00:52:16,220
ወጣት በዙሪያው መኖሩ ጥሩ ነው።
748
00:52:16,220 --> 00:52:18,460
እሷም እንዲህ ታበረታችናለች።
749
00:52:46,200 --> 00:52:47,910
ምን እየሰራህ ነው፧
750
00:52:47,910 --> 00:52:49,830
ልትነግረኝ ይገባ ነበር።
751
00:52:49,830 --> 00:52:52,680
ወይም ወዲያውኑ ማቆም አለብዎት። ለምን...
752
00:52:52,680 --> 00:52:54,510
ይህን እያደረክ ነው?
753
00:52:55,370 --> 00:52:57,200
ለምንድነው ይህን ለእኔ የምትታገሰው?
754
00:52:57,200 --> 00:52:58,710
ምክንያቱም እንደዚህ እንደምትሆን አውቄ ነበር።
755
00:52:58,710 --> 00:53:02,230
ምክንያቱም እራስህን ትወቅሳለህ እና ትበሳጫለህ።
756
00:53:02,230 --> 00:53:03,380
That's why I couldn't tell you.
757
00:53:03,380 --> 00:53:04,790
እውነት ነው።
758
00:53:04,790 --> 00:53:08,500
ለእኔ ባይሆን ኖሮ ሰለባ አትሆንም ነበር።
759
00:53:08,500 --> 00:53:10,530
ለምንድነው የምትታገሰው?
760
00:53:11,360 --> 00:53:13,760
ከሊቀመንበሯ በተነገረው ቃል ምክንያት፣
761
00:53:13,760 --> 00:53:16,660
ጊዜዬን እና ጥረቴን እዚህ እንዲያሳልፍ ማድረግ አለብኝ?
762
00:53:16,660 --> 00:53:19,580
ተረስቶ ተወው?
763
00:53:19,580 --> 00:53:22,060
ይህን ውሳኔ ወስኛለሁ.
764
00:53:22,060 --> 00:53:24,630
ስለምወድሽ ለራሴ።
765
00:53:25,640 --> 00:53:29,240
ምክንያቱም ለሚቀጥለው ነገር እዚህ መቆየት ነበረብኝ።
766
00:53:30,200 --> 00:53:33,800
ስለዚህ እባካችሁ ውሳኔዬን አክብሩልኝ።
767
00:53:37,110 --> 00:53:39,310
እኔም ውሳኔ አደርጋለሁ።
768
00:53:41,530 --> 00:53:43,600
ለአንተ ሱ ጆንግ
769
00:53:49,080 --> 00:53:50,640
አመሰግናለሁ።
770
00:53:50,640 --> 00:53:52,790
መንዳት አልነበረብህም።
771
00:53:52,790 --> 00:53:53,990
አልደከመህም?
772
00:53:53,990 --> 00:53:55,690
አይደለም።
773
00:53:55,690 --> 00:53:59,550
ይህን ለማድረግ ብዙ ሠርቼ መሆን አለበት።
774
00:53:59,550 --> 00:54:03,510
እና እነዚህ ብቻቸውን ለመሸከም አስቸጋሪ ይሆን ነበር።
775
00:54:03,510 --> 00:54:05,630
ለዛ ነው ዛሬ ልነዳሽ የተገደድኩት።
776
00:54:05,630 --> 00:54:07,570
እነዚህ ሁሉ ምንድን ናቸው?
777
00:54:07,570 --> 00:54:09,030
ለእኔ ናቸው?
778
00:54:09,030 --> 00:54:13,280
አዝናለሁ፣ ግን እነሱ ለእርስዎ አይደሉም።
779
00:54:14,300 --> 00:54:16,160
ለእናትህ ናቸው።
780
00:54:16,850 --> 00:54:18,610
እና አንተስ እንዴት
781
00:54:18,610 --> 00:54:21,030
በሱቁ ውስጥ CCTV ይጫኑ?
782
00:54:21,030 --> 00:54:24,500
የቀድሞ ባልሽ በጣም ቆንጆ አይመስልም።
783
00:54:24,500 --> 00:54:27,000
መቼ እንደሚመለስ አታውቅም።
784
00:54:29,270 --> 00:54:31,130
ኃጢአት አሸነፈ፣
785
00:54:33,040 --> 00:54:36,270
ያኔ ልረዳው አልቻልኩም ግን
786
00:54:36,270 --> 00:54:39,480
መጨነቅዎ አይመቸኝም።
787
00:54:39,480 --> 00:54:41,290
ስለ እኔ ይህን ያህል.
788
00:54:41,290 --> 00:54:45,270
የቀድሞ ባለቤቴን እና ቤተሰቤን ሳልጠቅስ.
789
00:54:46,550 --> 00:54:49,880
ስጦታዎችን በተመለከተ፣ ምልክቱን አደንቃለሁ።
790
00:54:53,040 --> 00:54:55,320
በደህና ወደ ቤት ይንዱ።
791
00:55:11,930 --> 00:55:13,570
ሃ ጂን.
792
00:55:16,230 --> 00:55:18,540
መስመር ይዘሃል
793
00:55:18,540 --> 00:55:20,930
አሁን በመካከላችን አይደል?
794
00:55:23,640 --> 00:55:25,250
ግን...
795
00:55:26,150 --> 00:55:28,060
በቃ...
796
00:55:28,060 --> 00:55:30,230
ያንን መስመር ችላ በል?
797
00:55:31,090 --> 00:55:32,620
እኔ...
798
00:55:33,710 --> 00:55:36,250
ካንተ ጋር ስሆን በጣም ተደሰት።
799
00:55:36,250 --> 00:55:38,870
በጣም ያስደስተኛል, እና ቤት ውስጥ ይሰማኛል.
800
00:55:39,680 --> 00:55:41,360
ስለዚህ፣ አሰልቺ፣ ህመም፣
801
00:55:41,360 --> 00:55:43,260
እና አሳዛኝ ነገሮች ከእርስዎ ጋር።
802
00:55:44,040 --> 00:55:46,260
እኔ የምፈልገው ይህን ያህል ነው።
803
00:55:47,330 --> 00:55:48,950
በህይወትዎ ውስጥ በጥልቀት ይሳተፉ -
804
00:55:48,950 --> 00:55:51,270
ግን ይህን አልፈልግም እያልኩ ነው።
805
00:55:54,510 --> 00:55:56,760
እኔ የምለው አልገባህም?
806
00:55:57,870 --> 00:55:59,180
አደርጋለሁ።
807
00:55:59,180 --> 00:56:01,820
የማትወደውንና የምትፈራውን አውቃለሁ ነገር ግን
808
00:56:01,820 --> 00:56:03,790
አልገባህም።
809
00:56:05,460 --> 00:56:07,590
ከዚያ ይህን ማድረግ አንችልም።
810
00:56:31,650 --> 00:56:32,930
ወዴት እየሄድክ ነው?
811
00:56:32,930 --> 00:56:34,870
ዛሬ የስምምነት ሥነ ሥርዓት አለ።
812
00:56:34,870 --> 00:56:36,870
በእድሳት ፕሮጀክቱ ላይ እየሆነ ያለው።
813
00:56:36,870 --> 00:56:39,630
ሀና ከተማ በልግስና እየደገፈው ነው አይደል?
814
00:56:39,630 --> 00:56:40,720
አዎ።
815
00:56:40,720 --> 00:56:44,160
የቡድን መሪ እና ዳይሬክተር ሁሉንም ቅድመ ዝግጅት አድርገዋል።
816
00:56:49,400 --> 00:56:51,190
(የቢዝነስ ስምምነት ለአለም አቀፍ ቱሪዝም)
817
00:56:51,780 --> 00:56:52,890
ሰላም።
818
00:56:52,890 --> 00:56:55,360
በማየቴ ጥሩ ነው።
819
00:56:56,570 --> 00:56:58,430
- መቀመጫ ይኑርዎት.
- እሺ.
820
00:57:00,300 --> 00:57:03,960
ሊቀመንበር፣ ለአፍታ መውጣት አለብህ።
821
00:57:12,300 --> 00:57:15,500
በመካከላቸው ያለውን የንግድ ስምምነት እንጀምራለን
822
00:57:15,500 --> 00:57:17,600
Hana City እና Yongsung መምሪያ መደብር
823
00:57:17,600 --> 00:57:20,030
ለአለም አቀፍ ቱሪዝም.
824
00:57:20,030 --> 00:57:24,250
እባካችሁ የሃና ከተማን ከንቲባ ኦ ህዮክ ሱ እንኳን ደህና መጣችሁ።
825
00:57:32,030 --> 00:57:34,210
የሚቀጥለው...
826
00:57:34,210 --> 00:57:36,220
በጣም አዝናለሁ።
827
00:57:37,650 --> 00:57:40,450
ምን? ምን እየሰሩ ነው?
828
00:57:42,560 --> 00:57:44,440
አንድ አፍታ ብቻ።
829
00:58:27,300 --> 00:58:30,680
ስሜ ባን ጁ ዮን እባላለሁ።
830
00:58:31,440 --> 00:58:32,510
አዎ።
831
00:58:32,510 --> 00:58:35,040
ይህ የዮንግሱንግ መምሪያ መደብር ስትራቴጂ ቡድን ነው።
832
00:58:35,040 --> 00:58:37,530
ዳይሬክተር Ban Ju Yeon.
833
00:59:00,730 --> 00:59:04,700
[የእኔ ውድ ነሜሲስ]
834
00:59:04,700 --> 00:59:07,300
[ስለ ልዩ ገጽታው ሺን ህዩን ሱ እናመሰግናለን]
835
00:59:09,110 --> 00:59:14,510
♫ የዝናብ ኮከቦች እና እየጨመረ ያለው ጨረቃ ♫
836
00:59:14,510 --> 00:59:17,430
♫ በወንዙ ውስጥ ሹክሹክታ አወራለሁ ♫
837
00:59:17,430 --> 00:59:19,810
♫ አሁን ስበኝ ♫
838
00:59:19,810 --> 00:59:22,710
♫ በጨረቃ ብርሃን ስር እናበራለን።
839
00:59:22,710 --> 00:59:25,060
♫ ጨረቃ ትወርዳለች ♫
840
00:59:25,060 --> 00:59:28,080
♫ ጨለማ ለሊት ቢመጣም ♫
841
00:59:28,080 --> 00:59:31,630
♫ በመስኮቱ በኩል ያበራልዎታል ♫
842
00:59:31,630 --> 00:59:33,980
የእርስዎን እቅድ የቡድን መሪ ቤይክ ሱ ጄንግን ከስልጣን ለማባረር።
843
00:59:33,980 --> 00:59:35,150
እባክዎ ያስወግዱት።
844
00:59:35,150 --> 00:59:38,060
የቡድን መሪ! በጣም ናፍቀሽኛል
845
00:59:38,060 --> 00:59:39,900
ነገር ግን በአንድ ሁኔታ
846
00:59:39,900 --> 00:59:42,810
የእድሳት ፕሮጀክቱ ስኬታማ መሆን አለበት።
847
00:59:42,810 --> 00:59:45,050
ለሁሉም ነገር ተጠያቂ ለመሆን አትሞክር።
848
00:59:45,050 --> 00:59:46,850
እርስ በርስ ለመደገፍ ተስማምተናል
849
00:59:46,850 --> 00:59:48,020
ስለዚህ ብቸኝነት አይደለንም።
850
00:59:48,020 --> 00:59:50,900
የእድሳት አፈፃፀሙን እየሰረዙ ነው።
851
00:59:50,900 --> 00:59:52,500
መክፈቻው ጥግ ላይ ነው።
852
00:59:52,500 --> 00:59:55,930
ካልተሳካልህ ሁሉንም ነገር ታጣለህ።
853
00:59:55,930 --> 00:59:57,520
እኔ ነኝ።
854
00:59:57,520 --> 00:59:59,180
ጥቁር ድራጎን.